--- xap_UnixFont.cpp-orig	Sat Feb 17 18:04:59 2001
+++ xap_UnixFont.cpp	Mon Feb 19 16:58:18 2001
@@ -562,7 +562,7 @@
 		memset (m_uniWidths, 0, m_metricsData->numOfChars * sizeof(uniWidth)); // Clear array - i would hope that sizeof(UT_uint16) == 16
 		UT_AdobeEncoding *ae = 0;
 
-		if (loadEncodingFile() && (XAP_EncodingManager::instance->isUnicodeLocale() || XAP_EncodingManager::instance->try_nativeToU(0xa1)==0xa1))
+		if (loadEncodingFile() && !XAP_EncodingManager::instance->cjk_locale())
 		{
 			/*
 				iso8859-1 or cp1252 encoding or utf-8 locale -