Mensaje en Español //

From: ThaK (iberTak@yahoo.es)
Date: Tue Oct 14 2003 - 17:57:16 EDT

  • Next message: Alan Horkan: "Re: Spanish Dictionary With No accents?"

    Gracias, Stan, por tu ayuda. Has demostrado una enorme generosidad que
    me gustaría poder corresponder.
    En lo que respecta a la política de Abisource, me parece que
    simultáneamente cuenta con cierta razón y, asimismo, con un interés
    insano por centralizar la difusión del software. Si el programa se
    distribuye también en español -mi interfaz está en mi idioma-, no
    entiendo que la ayuda deba limitarse a un lenguaje exclusivo. Hacer eso
    es conducir el software libre a la política propietaria, al menos en lo
    que concierne al idioma; las aplicaciones que se suponen abiertas a todo
    el mundo están en la práctica limitadas al inglés. Si un programa no
    tiene asistencia ni modo de ayuda, ese programa no sirve de nada.
    No sé cuántos usuarios españoles e hispanoamericanos de Abiword somos.
    Quizás no muchos. También apostaría a que una lista de correo
    exclusivamente española no contaría con el suficiente número de miembros
    para resultar efectiva. Pero sí es viable encontrar soporte en un
    entorno más amplio en el que sin duda existen usuarios políglotas
    (español-inglés, inglés-italiano, inglés-alemán, ect...).

    -----------------------------------------------
    To unsubscribe from this list, send a message to
    abiword-user-request@abisource.com with the word
    unsubscribe in the message body.



    This archive was generated by hypermail 2.1.4 : Tue Oct 14 2003 - 18:14:00 EDT